Will et Alexis rentrent d'une excursion et découvrent la maison sens dessus dessous : une fenêtre est cassée, la pataugeoire est gelée, le broyeur de branches est hors service et un petit feu brûle dans le jardin. Mais lorsqu'ils tentent de comprendre ce qui s'est passé, Buck et les enfants donnent chacun une version différente des faits.