​​ Lors d'une sortie scolaire avec Ben à la décharge, Mickey et Alba découvrent qu'un jeune garçon inconnu est monté dans le bus du retour. Ils s'unissent pour retrouver l'enfant perdu, mais se compliquent énormément la tâche. Pendant ce temps, Chip et Sabrina profitent du statut d'ancien combattant du Colonel, avant que cela ne se retourne contre eux.