La sœur de Deborah, Viv, vient leur rendre visite, semant la zizanie au sein de la famille, et notamment ravivant les soupçons de Deborah quant à l'homosexualité de Maurice. Deborah doit agir, mais peine à trouver la meilleure solution. Pendant ce temps, Amy a un secret qu'elle souhaite confier à Maurice, mais sera-t-il capable de lui rendre la pareille ? 223.