Daniel fabrique un fusil à canon lisse sur mesure, en noyer local. Cette arme de courte portée était le fusil de prédilection des soldats lors de la guerre d'Indépendance américaine et de la guerre de Sept Ans. Au fil du temps, elle s'est largement répandue pour la chasse aux oiseaux, gagnant ainsi le surnom de « fusil à plumes ». Daniel doit également trouver un moyen d'éloigner son stand de tir de sa maison.