Diego Padovano, qui suit Emiliano Nesta pour le compte de son frère Carlo, arrive dans un motel où se croisent plusieurs histoires : Emiliano entretient une liaison clandestine avec Ambra, la femme de son frère ; Erica s'enfuit de chez son mari avec une cargaison d'ovules de cocaïne ; Orazio, le propriétaire des lieux, espionne tout le monde et découvre un complot visant Carlo Nesta. 57.