Le séjour en plein air est l'événement phare de l'été ! À première vue, il semble s'agir d'une simple excursion d'une nuit, mais les filles se retrouvent confrontées à une autre « épreuve du bonheur ». Lorsqu'une partie de « Chat Noir dans le Jardin Miniature » commence soudainement, Hanako et ses amies sont attaquées par un Timothy géant ! 179.