Indy assiste au dîner et à la vente aux enchères annuels de chaussures de tennis de la Metropolitan Foundation for Educational Quality, au City Hotel & Conference Center. Deux femmes sont assises à sa table ; l'une est une militante des droits des animaux et végétarienne, tandis que l'autre a des opinions opposées. Les deux femmes se disputent, Indy se retrouvant au milieu. Il leur dit que cela lui rappelle l'époque où, lors de la tournée de conférences de son père, lui et sa famille avaient été invités dans une plantation de café en Afrique orientale britannique, appartenant à un ami de son père.