Vernon tente de voler une guitare dans le bus de tournée de Kenny Chesney (ou d'une autre célébrité faisant une apparition), mais un roadie l'arrête en le reconnaissant. Vernon fait comme si de rien n'était et le roadie l'invite au concert. Vernon emmène Walt et Charlotte au spectacle. Les places étant peu attrayantes, il élabore un plan pour les faire entrer discrètement en coulisses. Walt et Charlotte y parviennent, mais Vernon est escorté hors de la salle. Kenny le reconnaît et l'héberge, lui faisant visiter ses coulisses luxueuses et lui rappelant ses échecs. Kenny l'invite à chanter en duo, et Vernon retrouve le goût de la gloire, savourant chaque instant. Debbie, rongée par la culpabilité, emmène Ronnie dîner dans son restaurant préféré. Ensuite, ils vont faire du shopping chez Watson's Pools and Spas pour acheter un faux jacuzzi, et Debbie apprend que Pamela a été renvoyée de son poste d'égérie, ce qui lui offre l'opportunité de décrocher l'emploi de ses rêves.