Lorsque Mike, joueur de football américain, révèle la taille de son attribut, le Dr Crawford doit lui annoncer une mauvaise nouvelle. Pendant ce temps, le Dr Baron réalise une opération importante sur Vladimere, sa toute première patiente transgenre. Shay consulte le Dr Jones avec son petit ami, espérant se débarrasser des sacs-poubelle qu'elle utilise comme voile et renouer avec le corps dont elle a toujours rêvé.