Ayant confiance en une vie qui ne l'oblige pas à tuer, Kyouka obtient son premier emploi à l'agence de détectives armés, mais son travail se termine par un désastre mineur. Alors qu'Atsushi tente de lui remonter le moral, l'impensable se produit : le téléphone portable inactif de Kyouka sonne et une voix ordonne à Demon Snow d'attaquer Atsushi.