Derek acquiert une nouvelle propriété pour une bouchée de pain, ce qui le rend confiant. Mais lorsque nos experts en rénovation se retrouvent confrontés à la pire infestation de rats et de cafards de leur carrière, sans parler des planchers pourris, leurs espoirs se transforment rapidement en craintes. Leurs ambitieux projets de rénovation porteront-ils leurs fruits ?