En mai 2019, à Cedar Rapids, dans l'Iowa, un tireur ouvre le feu sur quatre adolescents dans une voiture stationnée, puis prend la fuite avec l'aide d'un complice. Face à une communauté dévastée et en quête de justice, les images de vidéosurveillance permettront-elles à la police de retrouver le tueur ? 18. À Dalton, en Géorgie, Dahyabhai Kalidas Chaudhari, employé d'une supérette, est poignardé à mort sur son lieu de travail.