C'est la journée la plus chaude de la ville et les coupures de courant sont fréquentes. Seul le musée, désormais entièrement alimenté à l'énergie solaire, bénéficie encore d'électricité. George découvre comment la lumière du soleil est absorbée et transformée en électricité, notamment pour recharger des batteries. Il essaie alors de recharger divers objets chez lui, comme son OVNI miniature ou son téléphone sans fil. Il comprend alors le véritable fonctionnement de l'énergie solaire. Puis, lorsqu'une nouvelle panne de courant empêche l'Homme de préparer ses lasagnes pour la grande fête d'inauguration du réseau électrique du musée, lui et George découvrent que la chaleur du soleil peut aussi servir à cuisiner. 369.