L'Homme au Chapeau Jaune est sur le point de décrocher une mission importante ! Il va aller dans l'espace réparer le télescope spatial Einstein-Pizza, cassé et pointé droit sur la fenêtre de la cuisine de Pizza. Le Dr Einstein et le Professeur Pizza expliquent que le vaisseau spatial est équipé d'un sas à verrouillage automatique, mais qu'ils ont accidentellement oublié de prévoir un moyen de l'ouvrir de l'extérieur. George doit les accompagner pour appuyer sur le bouton qui lui permettrait d'entrer, mais il est contraint de sortir et d'effectuer la réparation lorsque le câble de l'Homme au Chapeau Jaune se rompt. Pire encore, on annonce à George qu'il ne lui reste que deux minutes d'air pour terminer sa mission. 325.