George a un autre travail en ville. Il doit s'occuper du nouveau chaton du professeur Wiseman, Lucky, pendant une journée. Lucky semble avoir un faible pour Hundley, ce qui est malheureux car Hundley est allergique aux chats. Lorsque le portier dit à George de tenir Lucky à l'écart, il décide de construire une version de Hundley qui ne fera pas éternuer Lucky. Comme ça ne marche pas, George décide d'utiliser quelque chose appartenant à Hundley, ce qui le met en colère. Quand Lucky entend Hundley aboyer à travers la grille d'aération, elle entre dans les murs de l'appartement pour essayer de le retrouver. 320.