Les propriétaires du magasin de jouets de la ville ont un problème : ils ne vendent pas de patins à roulettes. Alors, lorsqu'ils voient George, ils décident de lui en donner quelques paires pour qu'il se promène et en fasse la publicité. Heureusement, George est curieux de savoir ce que c'est que d'avoir des roues sur les pieds depuis qu'il a vu un homme rouler sur une petite voiture. George adore ses patins, mais il se rend compte qu'il a besoin de s'entraîner. Il progresse bien lorsque Hundley, le teckel du portier, remarque qu'il aimerait bien essayer lui aussi. Plus tard, Gnocchi essaie aussi le patin à roulettes et utilise Hundley comme skateboard lorsqu'elle voit des enfants en faire au skatepark du quartier.