George s'est fait un nouvel ami en ville : Compass, un des pigeons voyageurs du concierge, qui vit sur le toit de l'immeuble. Le problème, c'est que Compass a un sens de l'orientation déplorable. Alors, quand le concierge interdit à George de laisser entrer les pigeons dans l'appartement, George décide de construire un nouveau nid pour Compass sur le balcon, et finit par opter pour un arbre. Mais George découvre vite que construire un arbre n'est pas aussi simple qu'il y paraît. D'où viennent les arbres dans la nature si ce ne sont pas les humains qui les plantent ?