Pendant que Frank est à Washington pour discuter avec Paul de son retour au travail, Dan l'appelle pour lui dire que Vinnie n'a pas donné son dernier rendez-vous. Frank se rend chez Vinnie et découvre des preuves de son enlèvement. Malgré les objections de Paul, Frank mène sa propre enquête et apprend de Carlotta que Vinnie enquêtait sur la mort d'un prêtre au Salvador. Frank remonte la piste jusqu'à Miami et rencontre Michael Santana, un procureur fédéral radié du barreau, la dernière personne que Vinnie a contactée. Santana refuse d'aider Frank, affirmant ne rien savoir de la disparition de Vinnie. En creusant davantage, Frank découvre une enquête de la CIA et reçoit l'ordre de se retirer. (source : http://www.plasticcow.com/wiseguy)