Alors qu'il veille sur Rudy, Vinnie apprend que le beau-père de Grosset a également été abattu, ce qui déclenche une lutte de pouvoir au sein de la mafia. Albert cherche à s'allier à Vinnie en lui confiant son plan visant à faire entrer clandestinement des millions de dollars d'héroïne dans le pays. Vinnie se rend à la Commission et exige que Rudy y siège. (source : http://www.plasticcow.com/wiseguy)