Date stellaire : 43872.2. L'équipage est dévasté par la mort apparente de Data dans l'explosion d'une navette et se voit refuser l'opportunité de mener une enquête approfondie lorsque Starfleet lui ordonne une nouvelle mission ailleurs. Cependant, l'équipage ignore qu'il a en réalité été enlevé et exposé au sein d'une collection d'objets rares et précieux appartenant à un individu peu recommandable.