Date stellaire : 43625.2. Une faille spatio-temporelle projette l'U.S.S. Enterprise-C dans le XXIVe siècle et modifie la chronologie. Dans ce futur, la Fédération est en guerre contre les Klingons, Tasha Yar est sur la passerelle, Worf n'a pas rejoint la Fédération et seule la perception unique de la réalité de Guinan peut rétablir le cours du temps.