Après d'innombrables tentatives de persuasion, Van accepte le poste proposé par Steve Norris. Reba soutient sa décision de rejoindre une agence immobilière plus importante, mais refuse qu'il emporte leur portefeuille clients, ce qui déclenche une véritable bataille dans le monde de l'immobilier. Pendant ce temps, Barbra Jean poursuit l'un de ses rêves : devenir présentatrice météo à la télévision.