Après avoir constaté leurs disputes incessantes à l'agence immobilière, le patron de Reba et Van insiste pour qu'ils consultent l'ergothérapeute de l'entreprise afin de régler leurs problèmes. Pendant ce temps, Brock et Barbra Jean consultent un spécialiste du sommeil qui leur suggère de se filmer au lit pour comprendre pourquoi Brock se réveille épuisé et courbaturé tous les matins.