Reba, belle-mère et patronne, suggère à Van d'arrêter de boire et d'aller à une réunion des Alcooliques Anonymes. Furieux, Van exige que Cheyenne avoue la vérité à ses parents. Cheyenne décide de se faire aider et se rend à une réunion des AA. À son retour, elle révèle avec émotion qu'elle est alcoolique et annonce la nouvelle à toute la famille. Reba, en mère attentionnée, décide que personne ne boira pour aider Cheyenne. Pendant ce temps, Kyra et son groupe sont invités à jouer lors d'un événement de l'USO pour les soldats partant pour l'Irak. Alors que la famille consomme discrètement du vin et de la bière, Cheyenne se félicite de ses progrès en tant que personne sobre et désapprouve ses « années de rechute ». Plus tard, Reba surprend Cheyenne avec un verre de vin et l'interroge à ce sujet. Cheyenne confie que sa vie a été un enfer ces derniers mois, que l'alcool est la seule chose qui la soulage et qu'elle a peur et ne sait plus quoi faire. Reba lui dit qu'elle n'est pas seule et l'épisode se termine sur une étreinte émouvante.