Barbra Jean, intriguée par le comportement secret de Kyra, convainc Reba de pirater sa messagerie. Elles découvrent que Kyra compte se rendre à une fête sans surveillance et envisager une relation plus intime avec un garçon. Brock, Barbra Jean et Reba, soucieux d'empêcher Kyra de commettre la même erreur que Cheyenne, décident de surveiller les lieux.