Van et Cheyenne décident de prendre leur indépendance et partent à la recherche d'un appartement. Ils trouvent l'endroit idéal, mais ils n'ont pas assez d'argent. Ils demandent à Reba de se porter garante, mais elle refuse. Ils falsifient sa signature sur le bail, mais leur demande est rejetée à cause de sa mauvaise solvabilité. Brock se confie à Reba et lui avoue tout ce qu'il a fait et les personnes qu'il a blessées. Ils s'étreignent en larmes, mais Barbara Jean les surprend. Reba confronte Barbara Jean après que BJ a révélé à Kyra les avoir surpris au lit. Elle assure à BJ que Brock l'aime et qu'elle n'a aucune raison de s'inquiéter. Brock rentre chez lui pour parler à BJ, mais lui demande d'abord s'il peut parler à Reba une minute. BJ lui répond que cette minute a intérêt à être importante et qu'il a intérêt à tout arranger, avant de quitter la pièce en claquant la porte. Reba tente de convaincre Brock de la rattraper et de lui dire que ce n'était pas une erreur de la quitter pour BJ. Brock avoue alors à Reba qu'il pense que c'était une erreur…