Lorsque Van annonce à sa famille qu'il quitte l'école pour tenter sa chance au football américain en salle, tous sont ravis, pensant que c'est peut-être sa chance de devenir professionnel. Cependant, Reba, très protectrice, lui fait comprendre qu'elle pense que quitter l'école est une grave erreur. Inquiet, Van finit par ne pas se présenter aux sélections, et lorsque Reba l'apprend, elle essaie de lui obtenir une seconde chance. Pendant ce temps, Cheyenne réussit son examen de dentisterie avec un B+.