Les frères et sœurs doivent persuader leur voisine Mildred de ne pas vendre le domaine à Rosén. Jonna cache un lourd secret avec lequel ils peuvent négocier. Elle sait ce qui est arrivé au mari de Mildred. Lasse se rend à Helsinki pour acheter le silence de Timo, mais se retrouve encore plus impliqué dans une affaire qu'il cherchait à éviter. Liv hésite entre Lasse et Oskar et commet une erreur.