Les filles poursuivent leur escapade du week-end en forêt, mais ce n'est pas aussi reposant qu'Ashley l'espérait. Après quelques coupes de champagne, Karen se met à insulter Robyn, semant la confusion. Les tensions s'apaisent le temps d'une après-midi de pêche, mais la situation dégénère à nouveau lorsque des accusations fusent concernant les dénégations de Monique et les secrets que Karen pourrait cacher.