Toki tombe éperdument amoureux d'une fille rencontrée en ligne. Lorsque leur relation tourne mal, il tente de rompre et se retrouve contraint d'assister aux funérailles véganes de son père, sous une chaleur accablante. Pendant ce temps, Nathan découvre les difficultés d'une relation avec une artiste de performance. Quant à Murderface, il doit suivre une formation sur le harcèlement sexuel après avoir tenté d'égaler les prouesses sexuelles de Skwisgaar.