Jazz se rend en Pennsylvanie pour explorer d'autres options pour sa chirurgie de réassignation sexuelle. Pendant ce temps, Jazz et Jeanette acceptent de participer à la présentation de leur grand-père Jack sur les questions transgenres, mais craignent d'être confrontées à la haine comme lors de la réunion publique de l'année précédente. 335.