VISÉES CONTRE DES AMÉRICAINS – Dans le quatrième volet d'une enquête de cinq ans sur les attaques potentielles contre des responsables du gouvernement américain et un syndrome connu sous le nom de syndrome de La Havane, le correspondant Scott Pelley revient sur le cas troublant d'une agente du FBI qui affirme avoir été ciblée sur le sol américain, ainsi que sur de nouvelles informations concernant l'enquête internationale du Pentagone sur ces incidents mystérieux. Pour la première fois, des sources confient à 60 MINUTES détenir des preuves de l'implication possible d'un adversaire des États-Unis. RELAIS INDIEN – Le correspondant de 60 MINUTES, Bill Whitaker, nous livre un reportage depuis le circuit chaotique et ultra-rapide du « premier sport extrême américain » : le relais indien. Alors que des tribus amérindiennes se rassemblent pour une course de chevaux à cru aussi passionnante que dangereuse, Whitaker analyse la croissance continue de ce sport et les nouvelles sources de fierté qu'il offre à la prochaine génération de jeunes Amérindiens.