Bill Whitaker présente un reportage sur le plus grand hélicoptère jamais utilisé pour lutter contre les incendies de nuit ; Liz Cheney parle à Lesley Stahl de sa campagne pour sa réélection en tant que républicaine anti-Trump dans le Wyoming ; Sharyn Alfonsi discute avec Alexey Molchanov de son exploit : un plongeon de plusieurs centaines de mètres de profondeur en une seule inspiration.