LE RETRAIT DE BOULES DE NEIGE DE BUCKEYE Lorsque des voyageurs cherchant refuge contre une tempête de neige affluent chez Buckeye, il tente d'accueillir tous ses invités en construisant une extension en neige. L'HALTE HARMONIEUX Lorsque le bus du groupe de scarabées tombe en panne la veille du spectacle de ballet de Maple, Fig part à la recherche d'instruments de musique pour l'accompagner.