LES MAÎTRES DE LA BOUE : Lorsqu'un barrage qui fuit menace la sculpture de boue des scarabées, Fig et Buckeye sautent de flaque en flaque pour la sauver. UNE VRAIE FOLIE : Lorsque Fig, Hedge et Pine partent en mini-vacances à Tumble World, la pelle de Fig leur est bien utile pour surmonter les obstacles qui se dressent sur leur chemin.