BÂTON EST MALADE : Alors qu'un concert de scarabées retentit à proximité, Fig doit trouver un moyen de faire taire Stick, malade, pour qu'il puisse se reposer et guérir. DES BRUTES QUI FONT DES COURGES LA NUIT : Une courge qui danse en dormant sème la pagaille. Fig et ses amis font appel à leur imagination pour résoudre le mystère des étranges bruits qu'ils entendent la nuit.