Un Staffordshire bull terrier, paralysé des pattes arrière, nécessite des soins. Un chat Devon Rex est amené après avoir été percuté par une voiture. Son propriétaire de huit ans est confronté à un choix difficile : les radiographies révèlent une fracture du bassin et une rupture de la vessie. Enfin, un jeune Cavalier King Charles a subi sept opérations pour tenter de réparer son articulation du genou, et Noel essaie de trouver une solution.