Monty, un caniche nain, a été attaqué par un chien plus gros, ce qui a endommagé son articulation de la hanche. Monty est si petit que très peu de chirurgiens sont capables de réaliser une arthroplastie totale de la hanche complexe sur un animal aussi miniature. Sa famille espère donc que Noel pourra les aider. Odin, un berger du Caucase de deux ans et de 75 kg, souffre d'une malformation des vertèbres cervicales qui compriment sa moelle épinière, provoquant des douleurs et perturbant la transmission des signaux nerveux à ses pattes arrière.