Les Dawgs se rendent à Moneta, en Virginie, pour récupérer un restaurant et un drive-in détruits par un incendie. Leurs priorités incluent un kiosque et une scène mobile, mais récupérer des éléments aussi volumineux nécessitera quelques manœuvres. De retour à l'atelier, Mike se laisse aller à la nostalgie en construisant un bar pour le Stone House avec du métal qu'il a conservé pendant plus de dix ans.