Dans une zone maritime très fréquentée, la police de la faune et de la pêche de l'État de Washington intervient auprès d'une victime d'un accident de bateau. Les agents font ensuite face à un suspect au passé trouble et arrêtent un homme qui refuse de se soumettre aux lois de l'État. Enfin, un agent vient en aide à un cerf piégé et à un hibou blessé.