La police de la faune et de la pêche de l'État de Washington confronte des braconniers d'ours tandis qu'un suspect en état d'ivresse est emmené en prison. Un homme faisant l'objet d'un mandat d'arrêt est surpris en flagrant délit de relations sexuelles avec une femme et un agent fait une rencontre inattendue avec un serpent à sonnettes.