Holly et Steve Hartell, leur fille, Nellie, et leur chien, Grady, vivent juste à l'extérieur d'Alexandria, en Virginie, dans un charmant quartier familial appelé Del Ray. Leur maison de départ de 1 200 pieds carrés sur deux étages ne dispose pas d'espace de stockage pour les neuf vélos de Steve, et il n'y a pas beaucoup de place pour que Nellie puisse jouer.