Le thème de cette semaine est la vision de la NASA pour l'espace. Neil deGrasse Tyson et le général de division Charles Bolden, administrateur de la NASA, examinent le passé, le présent et l'avenir de l'agence. L'astrophysicien Michael Shara et le vulgarisateur scientifique Bill Nye partagent leurs réflexions sur le programme spatial. 46.