Les soupçons d'Ellie concernant le comportement récent de Maddie s'intensifient, la menant à découvrir où Maddie passe désormais son temps. Charlotte insiste auprès de Wes pour en savoir plus sur les progrès de Maddie, ce qui amène Wes à suggérer que Charlotte pourrait elle-même avoir besoin d'aide. Plusieurs relations prennent des tournures surprenantes, et Wes, Vern et Craig passent un après-midi à se rapprocher. Des flashbacks montrent comment Maddie et Ellie sont devenues amies, ainsi que les expériences tragiques d'Ellie avec la dépendance.