L'ancien colocataire d'Aaron, un farceur notoire, vient lui rendre visite et annonce qu'il veut qu'Aaron épouse sa veuve, l'ancienne petite amie d'Aaron, lorsque la tumeur maligne et inopérable à son cerveau l'emportera dans quelques semaines ; Keith et Danny continuent de s'affronter ; Aaron croise un vieil ami en rentrant chez lui après une soirée arrosée avec son ancien colocataire ; Gina fait une fausse couche, et Keith, dévasté, se demande si ce n'était pas intentionnel ; Karen soupçonne Jack de rejouer, ce qu'il nie ; Maricela fait des avances à Aaron ; Karen se méfie lorsque Jack vient finalement lui demander de l'aide.