Le frère, bouleversé, d'un homme en attente d'une greffe de cœur s'en empare et menace le personnel soignant si son frère n'est pas opéré immédiatement. Pendant qu'Aaron et Danny opèrent le policier blessé, une balle explosive explose et sectionne deux doigts de Danny. Geri parvient à les lui rattacher, mais la carrière de chirurgien de Danny est peut-être compromise. 195. L'équipe s'efforce de sauver un jeune garçon resté plusieurs heures sous l'eau d'un lac gelé.