Dans le dernier épisode, Marty importe deux vieilles granges américaines de la vallée de New York. Des constructeurs spécialisés dans le patrimoine les restaurent et les intègrent aux plans d'une maison moderne. Marty Verry, négociant en bois, et son épouse vénézuélienne, Morella, ont importé deux charpentes de granges historiques de New York, considérées comme les plus anciens bâtiments de Nouvelle-Zélande. Ils prévoient d'assembler ces granges sur leur terrain rural, en périphérie d'Auckland, afin qu'elles deviennent partie intégrante d'une demeure moderniste, un hommage aux différentes essences de bois chères à Marty. Mais ces nouvelles maisons respecteront-elles l'histoire sur laquelle elles sont construites, ou ce projet de rénovation prendra-t-il une tournure inattendue ?