Internet a été salué pour sa capacité à démocratiser les idées. Mais c'est aussi un terrain fertile pour les théories du complot et les chambres d'écho polarisantes. Dans cet épisode, découvrez un organisateur d'extrême droite qui utilise les réseaux sociaux pour inciter ses sympathisants en ligne à rejoindre sa rébellion dans le monde réel ; les parents désespérés d'une jeune fille de 17 ans, endoctrinée et poussée à publier des vidéos nationalistes blanches sur YouTube ; et un ancien recruteur d'Al-Qaïda, né aux États-Unis, qui a largement contribué au soutien au djihad.