Dans le premier épisode à Tampa, nous rencontrons les courageux membres des services de police et de secours qui risquent leur vie chaque nuit en patrouillant la ville pour protéger ses habitants. Les policiers Robb et Bethany se retrouvent face à face avec un suspect retranché dans un immeuble. L'équipe de pompiers Mayville et Stokes doit éteindre un incendie de caravane qui menace de réduire en cendres le reste du parc résidentiel.