
The Ties That Bind
Nightwatch · Saison 3 · Épisode 3
Des années de collaboration ont fait de Titus et Dan de grands amis. Durant leur service, ils rencontrent des personnes victimes de crimes commis par leurs proches. Lors de ces interventions, ils deviennent plus que de simples ambulanciers : ils sont des conseillers et des thérapeutes. Ils font tout leur possible pour aider ces personnes en difficulté à trouver leur voie.
- Diffusé le
- 15 décembre 2016